Продажа квартир в Оренбургской области

Это Ваша новая идеальная квартира!Представляем Вашему вниманию готовую и полностью укомплектованную однокомнатную квартиру, расположенную по адресу: г. Орск, ул. Гомельская, д.78А. Квартира общей площадью 30,3 кв/м находится на самом рентабельном втором этаже в пятиэтажном панельном доме 1985 года постройки!Преимущества покупки этой квартиры: - ремонт под ключ, отвечающий современным стандартам- полная комплектация (со всей мебелью и бытовой техникой)- новая электрика- лучший этаж- отсутствуют зарегистрированные лица- один взрослый собственникВ шаговой доступности от дома находятся: детский садик №118 и №56, школа №43, фитнес - клуб, ТТТ, парикмахерские, различные магазины, аптека и остановка общественного транспорта.Приглашаем Вас к просмотру этой замечательной квартиры, чтобы Вы лично оценили все преимущества и достоинства данного варианта! Для оперативного показа звоните по указанному номеру телефона! ID объекта в нашей базе: 2636

Продается 1-комнатная квартира с отделкой White Box в ЖК Крепость, Оренбург Планировка: 1-комнатная Отделка: White Box (белая коробка). Идеальный вариант для тех, кто хочет выполнить чистовую отделку по собственному вкусу. В квартире выполнены все базовые работы: стяжка пола, штукатурка стен и потолка, установлены окна и входная двер, смонтированы стояки отопления и водоснабжения. Отопление: Индивидуальное (позволяет самостоятельно регулировать температуру и расходы на отопление). Жилой Комплекс Крепость: Современный комплекс из 6 монолитных домов в едином архитектурном стиле. Закрытый, уютный двор прямоугольной формы, без машин. Благоустроенная территория с детскими игровыми площадками и зонами отдыха для жителей. Транспортная доступность: На машине: До центра Оренбурга можно добраться за ~20 минут по Шарлыкскому шоссе и ул. Терешковой. Общественный транспорт: В 7 минутах ходьбы находится остановка с маршрутами № 63, 36Т, 107, 115. Подъезд: К дому уже проложена и функционирует подъездная дорога. Развитая инфраструктура: В шаговой доступности от комплекса есть всё необходимое для комфортной жизни: Образование: Детский сад и Школа № 21. Магазины и услуги: Продуктовые магазины, аптека, парикмахерская и другие социально-бытовые учреждения. Торговля и развлечения: Многофункциональный комплекс Мармелад. Итог: Это предложение идеально подходит для тех, кто ищет современную квартиру в новом доме с развитой инфраструктурой и удобной транспортной развязкой, с возможностью создать интерьер своей мечты с нуля. id: 44080

Бузулук! Срочно! Продам 1 комнатную Квартиру в самом центре города общей площадью 28,8 м.кв!!! Этаж 4 не угловая. Рaзвитая инфpаcтруктурa! В шагoвой дocтупнocти : шкoлы, сады, магазины, aптeки и другие учебные заведения! Bo вcей квaртиpe окна плaстик, батареи отопления чугунные! Квартира в хорошем состоянии Зaхoди и живи! Мебель остается исключительно по согласованию с покупателем! Все интересующие вопросы по телефону. Небольшой торг присутствует. О времени просмотра просьба договариваться заранее.

Арт. 90251789. ПОЧЕМУ ИМЕННО ЭТА КВАРТИРА!!! Представляем вашему вниманию светлую и уютную трехкомнатную квартиру, которая станет настоящим домом для вашей семьи. Расположенная в спокойном и зеленом Восточном районе, эта квартира идеально подойдет для тех, кто ценит комфорт, безопасность и близость к городской жизни. Пространство для жизни и отдыха: Просторная гостиная (17 кв.м.) – сердце вашего дома, где будет уютно собираться всей семьей за просмотром фильмов или принимать гостей. Две отдельные спальни (9 кв.м. и 8.2 кв.м.) – личное пространство для каждого члена семьи, где можно отдохнуть и восстановить силы. Функциональная кухня (5.2 кв.м.) – место, где рождаются кулинарные шедевры, и где хватит места для всей необходимой техники. Уютная лоджия (3 кв.м.) – ваш личный уголок для утреннего кофе, вечернего отдыха или даже небольшого рабочего места. Просторный коридор (4 кв.м.) – создает ощущение свободы и удобства при перемещении по квартире. Все необходимое рядом: Удобная транспортная доступность: остановка 'Восточная' всего в нескольких шагах, что позволит вам легко добраться в любую точку города. Забота о детях: рядом находятся детский сад №100 и две школы (№32 и №52), что делает этот район идеальным для семей с детьми. Свежие продукты всегда под рукой: рынок 'Восточный' расположен совсем близко, предлагая широкий выбор качественных продуктов. Преимущества для вас: Гибкие условия оплаты: мы предлагаем различные варианты, включая наличный расчет, ипотеку и использование сертификатов. Полная юридическая чистота: квартира без долгов по коммунальным платежам, а собственность более 3-х лет гарантирует безопасность сделки. Свободная продажа: никаких дополнительных условий, только выгодное и быстрое приобретение. Эта квартира – не просто квадратные метры, это возможность создать счастливую и комфортную жизнь для вашей семьи. Не упустите свой шанс! Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре и лично убедиться в преимуществах этого замечательного предложения!

Арт. 90251789. ПОЧЕМУ ИМЕННО ЭТА КВАРТИРА!!! Представляем вашему вниманию светлую и уютную трехкомнатную квартиру, которая станет настоящим домом для вашей семьи. Расположенная в спокойном и зеленом Восточном районе, эта квартира идеально подойдет для тех, кто ценит комфорт, безопасность и близость к городской жизни. Пространство для жизни и отдыха: Просторная гостиная (17 кв.м.) – сердце вашего дома, где будет уютно собираться всей семьей за просмотром фильмов или принимать гостей. Две отдельные спальни (9 кв.м. и 8.2 кв.м.) – личное пространство для каждого члена семьи, где можно отдохнуть и восстановить силы. Функциональная кухня (5.2 кв.м.) – место, где рождаются кулинарные шедевры, и где хватит места для всей необходимой техники. Уютная лоджия (3 кв.м.) – ваш личный уголок для утреннего кофе, вечернего отдыха или даже небольшого рабочего места. Просторный коридор (4 кв.м.) – создает ощущение свободы и удобства при перемещении по квартире. Все необходимое рядом: Удобная транспортная доступность: остановка 'Восточная' всего в нескольких шагах, что позволит вам легко добраться в любую точку города. Забота о детях: рядом находятся детский сад №100 и две школы (№32 и №52), что делает этот район идеальным для семей с детьми. Свежие продукты всегда под рукой: рынок 'Восточный' расположен совсем близко, предлагая широкий выбор качественных продуктов. Преимущества для вас: Гибкие условия оплаты: мы предлагаем различные варианты, включая наличный расчет, ипотеку и использование сертификатов. Полная юридическая чистота: квартира без долгов по коммунальным платежам, а собственность более 3-х лет гарантирует безопасность сделки. Свободная продажа: никаких дополнительных условий, только выгодное и быстрое приобретение. Эта квартира – не просто квадратные метры, это возможность создать счастливую и комфортную жизнь для вашей семьи. Не упустите свой шанс! Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре и лично убедиться в преимуществах этого замечательного предложения!

Прoдaётcя cвeтлая и уютная 2х комнатная кваpтирa с автономным отоплением со свежим ремонтом общей плoщaдью 43,3 кв. м., нa 3 этaжe/3х этажного дома. В квартире качественный рeмoнт, нaпольноe покрытие ламинат 33-гo клaсcа, нaтяжныe потолки, caнузeл в плитке + тёплый пол, качественные межкомнатныe и вxоднaя двeри, водонагреватель. В квартире остаётся кухонный гарнитур, газовая плита -гефест, новая сплит-система, встроенный шкаф, прихожая. В квартире автономное электрическое отопление, что позволяет экономить на коммунальных платежах. Действуют сельские тарифы. Плюсом является отсутствие газового котла, за которым не нужно следить в случае отъезда из дома. Состояние квартиры-заходи и живи. Инфраструктура развита: школа, детский сад, магазины, остановка - маршрут номер 12. Звоните, пишите, организую показ. Торг уместен.

Уютная 3-комнатная квартира на 5 этаже — ваш новый дом в удобномlocation! Продаётся светлая 3-комнатная квартира на 5 этаже 5-этажного дома по адресу: ул. Комарова, д. 40. Это идеальное место для семейной жизни, где комфорт и удобство будут с вами каждый день! Квартира предлагает отличную планировку с изолированными комнатами, что обеспечивает пространство для уединения и спокойного отдыха. Косметический ремонт позволит вам быстро заселиться и наслаждаться жизнью, а частично остающаяся мебель сделает процесс обустройства ещё проще. Расположение квартиры очень выгодно: в шаговой доступности расположен парк Северный — отличное место для прогулок, спорткомплекс 'Надежда' для активного отдыха, а также школа и детский сад, что особенно удобно для семей с детьми. Остановка общественного транспорта рядом гарантирует легкий доступ к любой части города. Не упустите шанс стать владельцем этой замечательной квартиры! Звоните прямо сейчас, чтобы записаться на просмотр и увидеть всё сами! Арт. 96756516

Продам в центре города большую просторную трехкомнатную квартиру ( сталинку), общ. пл 84 кв. м., потолок -3 м., по адресу ул. Кутузова д.32 Б. Квартира полностью без ремонта. В квартире имеется погреб, несколько кладовок. Один собственник. Документы все готовы к сделке. Квартира под ремонт для большой семьи, имеется возможность воплотить свои мечты и дизайнерские способности в ремонте. ID объекта в нашей базе: 2473

Продаётся трёхкомнатная квартира, по адресу Комарова 14 1/5.В шаговой доступности ост. Добровольского, ост. ЯлтинскаяКвартира требует капитального ремонта. Угловой подъезд, большая парковка.Идеально подходит под коммерческую недвижимость. ID объекта в нашей базе: 2531

Продаётся 2-х комнатная квартира в новом кирпичном доме 2011 года постройки. В квартире выполнен косметический ремонт: - Постелен линолеум. - Поклеены обои. - Натяжные потолки. Проводка в квартире заменена на медную, с сечением 2.5 мм. Санузел совмещенный в плитке, так же заведён тёплый электрический тёплый пол. Так же установили электрические радиаторы отопления, что позволяет самому регулировать температуру дома. Закрытая территория и своя парковка. Документы полностью готовы к сделке, любая форма расчёта. Развитая инфраструктура сады и школы в пешей доступности.Номер объекта: #51/543871/19177

Ваш уютный уголок в самом сердце Оренбурга. Студия 25 м? в ЖК Осенний лист . ЖК расположен на перекрестке трех улиц, в престижном историческом районе. Это ваш пропуск в сердце города: Всё под рукой: ТРК Гулливер, СК Олимпийский, центр дзюдо, кафе, рестораны и супермаркеты — всё в пешей доступности. Развитая инфраструктура: Рядом лучшие школы и детские сады, поликлиника и больница. Здоровье и образование детей — под надежным контролем. Доступность: Удобная транспортная развязка позволяет за 10 минут без пробок добраться до любого делового или развлекательного центра города. Комфорт, который чувствуется с порога. Мы создали пространство, где каждая деталь продумана для вашего удобства: Безопасный, закрытый двор-парк: Забудьте о машинах под окнами. Ваше пространство для прогулок, игр с детьми и отдыха. Прогулочные бульвары и стадион: У вас есть собственный парк-променад в европейском стиле и огромный стадион, где кипит жизнь: летние концерты и футбол, зимний каток. Подземный паркинг: Ваш автомобиль в безопасности и защищен от непогоды. . Квартира с готовой историей. Заселяйтесь и живите! Мы сэкономили ваше время и силы. Вам не нужно думать о ремонте — всё уже сделано с безупречным качеством: Стильная отделка: Элегантный ламинат и практичный керамогранит. Готовые решения: Установлена вся сантехника, межкомнатные двери и натяжные потолки. Ваш чистый холст: Вы можете сразу завозить вещи и обустраивать свой уютный уголок, не отвлекаясь на строительную пыль и проблемы. 25 м? — это не мало, это умно! Это пространство, где нет ничего лишнего, но есть всё необходимое. Идеальный вариант для первого шага на рынке недвижимости, для инвестиции или комфортной жизни для одного человека. Свяжитесь с нами прямо сейчас, чтобы назначить просмотр! id: 32827

В продаже полноценная квартира в кирпичном доме всего в 5 минутах от центра города! Квартира требует ремонта! Успейте купить по привлекательной цене! Юридическая чистота сделки , полная стоимость по договору. id: 44533

Продаётся уютная 2-комнатная квартира по адресу Юношеская, 11. Площадь — 42,5 м?, удобная планировка с изолированными комнатами, расположена на комфортном 5 этаже панельного дома. В квартире выполнен косметический ремонт, установлены пластиковые окна, есть балкон. Вся мебель и техника остаются новым владельцам — можно заезжать сразу после сделки. Дом находится в идеальном районе: чистый ухоженный двор, рядом гимназия №2, школы №50 и школа искусств, садик №18, детская поликлиника и больница №4. В пешей доступности остановки Васнецова и Станиславского ,множество магазинов и кафе — всё для комфортной жизни. Один собственник. Квартира свободна и ждёт новых хозяев! Арт. 127190819

Однокомнатная квартира в самом востребованном районе города. Инфpастpуктуpa: Opeнбургcкий тexникум железнoдоpoжногo тpанспopтa Школа v 62, 40 детский сад v 162, 45, 12 Сбеpбaнк, аптеки, пpодуктовые магазины. сквер на Ткачева для прогулок. Остановка на Ткачева в 3 минутах от домаю Санатории 'Караваева роща' Xapaктеpистики: + Окна пластикoвые + Квартира очень теплая, дом Кирпичный + Достаточное количество парковочных мест. + Детская площадка + Без обременений Документы к сделке готовы. Покупая наш объект, вы получаете полное юридическое сопровождение сделки и помощь в одобрении ипотеки во всех ведущих банках Оренбурга! С вами работает Шамилова Джей, специалист по недвижимости АН 'Новая эра'. Звоните ПОКАЗ КВАРТИРЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ!

В продаже уютная однокомнатная квартира с хорошим ремонтом по адресу улица Краматорская, 2. Она расположена на комфортном втором этаже девятиэтажного дома. Внутри всё сделано для удобной жизни: ровные стены и потолки создают аккуратный вид, тёплый пол и ламинат добавляют комфорта, а пластиковые окна делают квартиру тихой и тёплой. Санузел раздельный и полностью облицован кафелем, установлены счётчики на воду и газ, а также новый электросчётчик. Дом находится в удобной локации — рядом магазины, аптека, шестая школа, детский сад №60 и остановка транспорта. Квартира продаётся без обременений, что делает сделку простой и быстрой. Отличный вариант для тех, кто хочет заехать сразу и жить с комфортом. Арт. 125798267

Продаётся 2-х комнатная квартира в самом центре нашего города, расположенная по адресу: г. Орск, пр. Ленина, д.68 (ост. Луч). Квартира общей площадью 44,1 кв/м прекрасно расположилась на замечательном втором этаже 5-и этажного крупно-панельного дома, построенного в 1974 году.Планировка - трамвай, с/у раздельный. В квартире выполнен косметический ремонт: установлены пластиковые окна, балкон открыт, стены и потолки оштукатурены и выровнены, полы - бетон, сверху постелен линолеум. Хорошая входная дверь. Приборы учёта установлены. Коммуникации поменяны.Окна квартиры выходят на обе стороны дома. Подъезд чистый. Соседи спокойные и приветливые.В непосредственной близости от дома находятся две школы, детский садик, множество банков и различные магазины, аптеки, рестораны, пункты выдачи и доставки, остановка транспорта.Квартирой владеет один взрослый собственник. Прописанных нет. Долги и обременения отсутствуют. Звоните и договоримся о просмотре этой замечательной квартиры! ID объекта в нашей базе: 2640

г.Бузулук. 4 мик-он 16 дом В продаже 2х комнатная квартира площадью 47 м, не угловая, с застекленным балконом, на 5/5 эт. дома. В квартире установлены пластиковые окна, выровнены полы, установлена сплит.система,раздельный сан. узел, ванная выложена плиткой, заменили трубу стояка. В квартире остается мебель. Инфраструктура вся в шаговой доступности: магазины, школа, садик, поликлиника детская, взрослая, рынок, бассейн, ледовый дворец, остановка общественного транспорта, аллея. Обращаться по телефону!!!

Код:2520. Продается двухкомнатная квартира, расположенная по адресу: ул.Театральная, д. на 3   этаже пятиэтажного дома. Общая площадь 46.9 м2.  Инфраструктура:- Школа № 79 5 минут пешком - Детский сад: № 14 в 3 минутах - Детский сад: №189 , №51 в 5 минутах - Остановка: автобус № 45,52,63 находится за домом -ТЦ Север в 10 минутах -Через дорогу Парк 50 летия ВЛКСМ. Почему выбирают "Бюро недвижимости Быстровой"? - Мы гарантируем юридическую «чистоту» недвижимости, которую продаем - Компания предоставляет юридическое сопровождение сделки и гарантирует финансовую защиту без дополнительных расходов для покупателя! - Содействие в одобрении ипотеки. 97,4% одобренных ипотечных кредитов! - Предоставляем нашим клиентам эксклюзивные условия на приобретение мебели и строительных материалов от партнеров компании "Бюро недвижимости Быстровой ". Рады ответить на все ваши вопросы с 9:00 до 21:00Почему выбирают "Бюро недвижимости Быстровой"? - Мы гарантируем юридическую «чистоту» недвижимости, которую продаем - Компания предоставляет юридическое сопровождение сделки и гарантирует финансовую защиту без дополнительных расходов для покупателя! - Содействие в одобрении ипотеки. 97,4% одобренных ипотечных кредитов! - Предоставляем нашим клиентам эксклюзивные условия на приобретение мебели и строительных материалов от партнеров компании "Бюро недвижимости Быстровой ". Рады ответить на все ваши вопросы с 9:00 до 21:00

Продам хорошую обставленную двухкомнатную квартиру на ОЗТП , ул. Орский проспект д. 5 , 4/5 этаж.В квартире остается вся мебель , кроме двух холодильников. Комнаты раздельные, балкон застеклен.Отличный район - остановка "1000 мелочей", сбербанк , магазины, школа, детский сад, поликлиника. Реальный торг - никто не отменял! ID объекта в нашей базе: 97

?? ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ УМНЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ! ?? Целевая аудитория: ? Молодые специалисты – первая собственность без переплат. ? Пары – уютное гнездышко для старта семейной жизни. ? Инвесторы – высокая ликвидность и рост стоимости. ?? ПОЧЕМУ ЭТА КВАРТИРА – ТВОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ВЫБОР? ? БЕЗОПАСНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ ?? Кирпично-монолитная технология – тепло зимой, прохладно летом, тишина и долговечность. ?? Закрытая территория – спокойствие за себя и близких. ?? Современные системы – продуманные входные группы, видеонаблюдение. ? ГОРДОСТЬ ЗА СВОЙ ДОМ ?? Стильные планировки – панорамные окна, кухня-гостиная, эргономичные решения. ?? Экологичные материалы – безопасность для здоровья. ?? Престижный район – адрес, который говорит сам за себя. ? ЖИЗНЬ В РИТМЕ ГОРОДА И ПРИРОДЫ ?? Развивающийся район Оренбурга с отличной транспортной доступностью: ?? Автобус №22 каждые 3 минуты – до центра 5 минут без пробок! ?? Детсады и школы в шаговой доступности. ?? Магазины, кафе, ТК – всё под рукой. ?? Парки, спортплощадки, зоны отдыха – дыши свободно! ?? ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ?? Оренбург на подъеме – рост цен на недвижимость +10-15% в год. ?? Развитие района – новые дороги, социальные объекты, коммерция. ?? Высокая ликвидность – такие квартиры разлетаются быстро! id: 44020

Предлагается к продаже трехкомнатная квартира в самом центре Орска — по адресу переулок Театральный, дом 7. Отличная локация: рядом Центральный парк, Комсомольская площадь, всё необходимое — в шаговой доступности! Квартира расположена на 5 этаже 5-этажного панельного дома, в этом году проведён капитальный ремонт крыши. Общая площадь — 56 м?, планировка смежно-изолированная, что делает пространство удобным для жизни. Состояние квартиры косметическое, установлены два пластиковых окна, остаётся вся мебель и техника — заезжай и живи! Тихие, доброжелательные соседи и развитая инфраструктура района станут приятным бонусом для новых владельцев. Отличный вариант для семьи, которая ценит комфорт и удобное расположение в центре города! Арт. 122690595

Уютная студия 25 м? с свежим ремонтом на ул. Юркина! Идеальное решение для жизни и инвестицийСовременный формат жилья в развитом районе Оренбурга Стильная студия с качественным ремонтом готова принять новых владельцев! Площадь 25 м? продумана до мелочей для максимально комфортного проживания. Преимущества квартиры: Площадь 25 м? — оптимально для одного человека или молодой пары Свежий современный ремонт: Качественные отделочные материалы Новая сантехника Продуманная система освещения Надёжная входная дверь Функциональная планировка с возможностью зонирования Совмещенный санузел с современной отделкой Просторный балкон для отдыха Особенности ремонта: Качественные материалы отделки Современная сантехника Энергоэффективные окна Продуманная планировка с возможностью создания нескольких зон Готовое решение — можно заезжать и жить! Инфраструктура района: Развитая социальная инфраструктура: Школы и детские сады в пешей доступности Медицинские учреждения Торговые центры Магазины и супермаркеты Удобная транспортная доступность Благоустроенный двор с детской площадкой Наличие парковки Юридическая чистота: Один собственник Без обременений Полная стоимость в договоре Готовы к сделке Не упустите возможность стать владельцем стильной студии в перспективном районе Оренбурга! Записывайтесь на просмотр прямо сейчас! ?? Звоните для уточнения деталей и организации просмотра. Ваш идеальный уголок ждет вас! id: 44389

Продаётся уютная 2-комнатная квартира общей площадью 45,3 кв.м, расположенная на первом этаже пятиэтажного дома по адресу: ул. Просвещения, д. 50А.Внутри сделан качественный косметический ремонт: выровнены стены, обновлена проводка. Есть встроенная гардеробная, а также удобная вместительная кладовая и антресоли для дополнительного хранения.В округе хорошо развита инфраструктура: рядом магазины, аптеки, школы и детские сады. В шаговой доступности остановки общественного транспорта, что обеспечивает быструю дорогу по городу.В квартире остаётся частично мебель. В паре метров расположен капитальный гараж — продаётся за отдельную плату.Не упустите возможность стать владельцем этой замечательной квартиры! Звоните для получения дополнительной информации или организации просмотра. Мы ответим на все вопросы и поможем с оформлением сделки. ID объекта в нашей базе: 2632

Продаётся уютная двухкомнатная квартира по адресу ул. Короленко, 118 — отличный вариант для комфортной жизни! В квартире выполнен аккуратный косметический ремонт: установлены пластиковые окна, натяжные потолки, ванная — в современном кафеле. Новым владельцам остаётся вся мебель и техника, что позволяет заехать сразу после покупки. Дом расположен в прекрасном районе: всё необходимое рядом — магазины, рынок, библиотека №5, удобная транспортная доступность. Отличное решение для тех, кто ищет светлую, тёплую и готовую к заселению квартиру! Арт. 127411398

Продаётся уютная 2-комнатная квартира по адресу ул. Ленинского Комсомола, 33, расположенная на 5 этаже пятиэтажного панельного дома. Чистый подъезд и ухоженный дом сразу создают приятное первое впечатление. Квартира тёплая и светлая, с двумя просторными комнатами и застеклённым балконом. Окна выходят во двор, поэтому в доме тихо и спокойно. Выполнен косметический ремонт: установлены натяжные потолки, окна и межкомнатные двери из качественного нового дерева. Совмещённый санузел полностью облицован плиткой и выглядит аккуратно и современно. Новым владельцам остаётся кухонный гарнитур и кондиционер, остальная мебель — по договорённости, что даёт дополнительную гибкость при покупке. Район отлично подойдёт для семьи: в шаговой доступности детская и взрослая поликлиники, остановки общественного транспорта Рынок Авангард и Ленком, школы №8 и №27, а также детский сад №78 Пчёлка. Не упустите возможность стать владельцем этой уютной квартиры! Звоните для оперативного показа и получения дополнительной информации! Арт. 127947522