Продажа квартир в Воронежской области в сталинском доме: Вторичка

2 комн. квартира по ул. Кольцовская. Общей площадью: 56.00 кв.м. В продаже двухкомнатная квартира в самом сердце города -Ул. Kольцовская 4, рядом ЖД Воронеж 1 и мед. институт. Сталинка, высокие потолки 3м, просторные изолированные комнаты, 2 этаж 4этажного кирпичного дома( хорошая шумоизоляция) . Tихие, адекватные соседи. Рядом детские площадки и центры развития, школы, поликлиники, магазины, торговый центр Галерея Чижова, парк Орлёнок, спортзалы, рестораны, кофейни и всё самое необходимое. Хорошая транспортная доступность, у дома автобусная остановка. Не упустите возможность стать владельцем этой уникальной квартиры. Ждём вас на просмотр. Продается двухкомнатная квартира в хрущевке на Кольцовской, дом 4. Общая площадь 56 кв.м. , расположена на втором этаже четырехэтажного дома. Цена - 7200000 рублей. Жилье расположено в городе Воронеж, который является одним из крупнейших и развитых городов России. Кольцовская улица находится в центральной части города, что обеспечивает удобный доступ ко всем необходимым объектам инфраструктуры. В непосредственной близости от дома расположены магазины, супермаркеты, аптеки, банки, почта, детские сады и школы. Также рядом находятся парки, скверы и зеленые зоны, где можно отдохнуть и насладиться природой. Для любителей активного образа жизни в нескольких минутах ходьбы находятся спортивные клубы, фитнес-центры, бассейны и стадионы. В нескольких километрах от дома расположены крупные торговые центры, где можно найти все необходимое для комфортной жизни. Удобная транспортная развязка позволяет быстро добраться до любой точки города. Рядом с домом находятся остановки общественного транспорта, откуда можно уехать в любую часть города. Также рядом проходят основные автомобильные магистрали, что обеспечивает удобную транспортную доступность. Хрущевка - это надежное и прочное здание, которое уже десятилетия служит своим жителям. В квартире сделан косметический ремонт, имеется все необходимое для комфортного проживания. Окна выходят во двор, что обеспечивает тишину и спокойствие. Это отличное предложение для тех, кто ищет уютное и комфортное жилье в хорошем районе города. Не упустите свой шанс стать счастливым обладателем этой квартиры! Звоните и приходите на просмотр уже сегодня! Возможен обмен на вашу недвижимость. При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002036111075

Продаётся 3-к Сталинка в центре города ул. Комиссаржевской, д. 23 , квартира на 2 этаже, рядом площадь жд вокзала Воронеж 1, Медицинский университет Бурденко, парк Орлёнок, Ледовый Дворец спорта Юбилейный, парковая зона Кольцовского сквера, Никитинский театр. Тихий, уютный центр. Сталинка для тех, кто ценит жизнь в тихом центре, закрытый, спокойный зелёный двор, Квартира солнечная, в спальне солнышко встаёт и проходит по всей квартире по кругу. Сталинка — элитное жилье в центре, у которой есть своя история. Квартира общей площадью 64,7 кв.м. - Гостиная 17,18 кв.м.; - Спальня 13,1 кв.м. - Комната 9,9 кв.м. - Столовая, коридор 14,2 кв.м. - Кухня 5,9 кв.м., - Ванная 2,6 кв.м., - Туалет 2 кв.м. Жилая площадь 40,8 кв.м. Высота потолка 3 м. Проводился капитальный ремонт дома, отопление по всему стояку, также по капремонту произведены по всему стояку сливные и вода. Есть подвал. Не делался только фасад и подъезды. Из мебели забирается мягкая мебель в гостиной, и мебель в спальне. Квартира приватизирована, собственник один, квартира в одних руках. Для любителей центра, всё в пешей доступности, квартира с косметическим ремонтом, можно освежить, а можно полностью перестроить, убрав не несущие стены, несущие только колонны и сделать современный ремонт, многие соседи воспользовались такой возможностью. Хорошие. отзывчивые соседи. Есть небольшая парковка для жильцов. Имеется свое небольшое подвальное помещение Возможен обмен на 2-к с доплатой, рассматриваем Центральный и Ленинский районы. Любые формы оплаты, полная сумма в договоре. Куплю квартиру в центре, куплю квартиру в центральном районе, куплю Сталинку в центре

Продаётся 3-к Сталинка в центре города ул. Комиссаржевской, д. 23 , квартира на 2 этаже, рядом площадь жд вокзала Воронеж 1, Медицинский университет Бурденко, парк Орлёнок, Ледовый Дворец спорта Юбилейный, парковая зона Кольцовского сквера, Никитинский театр. Тихий, уютный центр. Сталинка для тех, кто ценит жизнь в тихом центре, закрытый, спокойный зелёный двор, Квартира солнечная, в спальне солнышко встаёт и проходит по всей квартире по кругу. Сталинка — элитное жилье в центре, у которой есть своя история. Квартира общей площадью 64,7 кв.м. - Гостиная 17,18 кв.м.; - Спальня 13,1 кв.м. - Комната 9,9 кв.м. - Столовая, коридор 14,2 кв.м. - Кухня 5,9 кв.м., - Ванная 2,6 кв.м., - Туалет 2 кв.м. Жилая площадь 40,8 кв.м. Высота потолка 3 м. Проводился капитальный ремонт дома, отопление по всему стояку, также по капремонту произведены по всему стояку сливные и вода. Есть подвал. Не делался только фасад и подъезды. Из мебели забирается мягкая мебель в гостиной, и мебель в спальне. Квартира приватизирована, собственник один, квартира в одних руках. Для любителей центра, всё в пешей доступности, квартира с косметическим ремонтом, можно освежить, а можно полностью перестроить, убрав не несущие стены, несущие только колонны и сделать современный ремонт, многие соседи воспользовались такой возможностью. Хорошие. отзывчивые соседи. Есть небольшая парковка для жильцов. Имеется свое небольшое подвальное помещение Возможен обмен на 2-к с доплатой, рассматриваем Центральный и Ленинский районы. Любые формы оплаты, полная сумма в договоре. Куплю квартиру в центре, куплю квартиру в центральном районе, куплю Сталинку в центре

*Этот дом — не просто недвижимость, а настоящий кусочек истории Воронежа, где сочетаются шарм сталинской эпохи и ритм современного города. Живите там, где зарождаются идеи и где история вдохновляет каждый день! *Двухкомнатная квартира в самом центре Воронежа — для тех, кто ценит настоящую городскую жизнь с ее историей и динамикой. *Надежный сталинский дом с высокими потолками, создающей особую атмосферу уюта и стиля. Светлая и просторная квартира с идеальной классической планировкой.Большие окна пропускают обилие дневного света и открывают виды на живописные улицы центра. Удобная кухня и раздельный санузел. Расположение и инфраструктура : дом расположен в самом сердце Воронежа с развитой и удобной инфраструктурой.В шаговой доступности магазины, множество кафе, ресторанов, музеи, парк Орленок, Благовещенский собор! Железнодорожный вокзал в 5 минутах. Уникальное преимущество — рядом Медицинский университет и другие крупные ВУЗы, что делает квартиру выгодным вложением или идеальным вариантом для студентов и преподавателей.Прекрасная транспортная доступность позволит быстро и комфортно добираться в любую точку города. ОБМЕН рассмотрим! Юридическая чистота сделки гарантируется!

Продам двухкомнатную квартиру. Уникальная двухкомнатная сталинка в сердце города! Высокие потолки, паркет, закрытый двор! Дом расположен в двух минутах от областной администрации и площади Ленина. В шаговой доступности все для комфортной жизни: областная Дума, площадь Ленина, Кольцовский сквер, театр Оперы и Балета, театр драмы имени Кольцова, кинотеатр 'Пролетарий', 'Спартак', Центральный рынок, диагностический центр, поликлиника №1, №17, ВГУ, центральная библиотека, гимназия имени А.В. Кольцова, средняя общеобразовательная школа № 11 имени А.С. Пушкина, средняя общеобразовательная школа № 38 имени Е.А. Болховитинова, детский сад № 67, детский сад № 83, 'К&Б', 'Вкусноцен', 'Центрторг', множество кафе и ресторанов, ВГУ, центральная библиотека. От дома всего 5 минут пешком до остановки общественного транспорта. Отсюда легко добраться в любую точку города. Дом кирпичный, 1957 года постройки. Окна пластиковые. Общая площадь 54 кв.м. с чистовой отделкой. Жилая площадь — 38 кв.м. Планировка изолированная, все комнаты раздельные. Высота потолков — 3,2 м. Из окна кухни и одной из спален открывается вид на улицу Платонова из второй спальни на тихий ухоженный двор. Кухня 8 кв.м. — светлая и функциональная. Санузел, раздельный. Несколько встроенных шкафов. Остается вся мебель и техника: кухонный гарнитур, встроенная техника (холодильник, газовая плита,), диван, кровать, стиральная машина. Горячая вода — газовая колонка, без сезонных отключений. Закрытый двор с шлагбаумом и детской площадкой. В подъезде всего 6 квартир, соседи тихие порядочные и адекватные. Во дворе есть возможность для парковки. Один собственник. Обременений нет (ипотека, арест, залог). Возможна быстрая и комфортная сделка. Это квартира будет идеальным вариантом для проживания семьи, сдачу в аренду и хорошей инвестицией в будущее. Понравилась квартира? Позвоните мне прямо сейчас, чтобы узнать все детали, или напишите, чтобы записаться на просмотр! Слова для поиска: сталинка центр продажа квартира двухкомнатная 2-х комнатная вторичка с мебелью техникой кухня гостиная спальня вид двор Ленинский район ипотека сделка купли продажи риелтор агентство недвижимости Сота Трансферт правительство области площадь Ленина исторический центр

2 комн. квартира по ул. Платонова. Общей площадью: 53.00 кв.м. Квартира в самом центре Воронежа! ! Рядом площадь Ленина, Областная Дума и правительство Области! Квартира Сталинка, потолки 3 метра, требует ремонта, а значит вы сможете воплотить все свои мечты и пожелания, а в итоге получить квартиру МЕЧТЫ в самом центре Воронежа! Рядом, в пешей доступности Кольцовский сквер, Театр, Спартак, до ГЧ 10 минут пешком. Рядом так же магазины, салоны красоты и вообще всё, что нужно для комфортной жизни! Звоните! Проведу вам экскурсию в вашем будущем уютном гнёздышке! Возможен обмен на вашу недвижимость. При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002036115572

3 комн. квартира по ул. Кольцовская. Общей площадью: 76.90 кв.м. Вашему вниманию представлена великолепная трехкомнатная квартира в самом центре города Воронеж! Сталинка с отличной планировкой-просторные жилые комнаты (17,7м. , 14,2м. , 15,0м. , ) , вместительная кухня (8 метров) , раздельные туалет и ванная комната и широкие коридоры в совокупности с высокими (3 метра) потолками позволит Вам насладиться жизнью в центре города с максимальным комфортом. Ухоженная квартира с хорошим ремонтом- коридоры обложены плиткой, в 2.3 комнатах выполнен качественный ремонт, новые биметаллические батареи и подходящие к ним трубы во всей квартире, пластиковые окна во всех комнатах, отреставрированная лепнина на потолке, частично заменена проводка. В квартире остается кухонный гарнитур со встроенной в него техникой( плита, духовой шкаф, новые посудомойка и холодильник) , а также большая часть мебели в жилых комнатах. В квартире имеется несколько больших гардеробных, потолки в которых также высоки, что позволяет сделать продуманную систему хранения, которой будет хватать на большую семью. Квартира полностью готова к продаже. Окна выходят на две стороны, квартира не угловая, находится на комфортном для проживания этаже. Дом кирпичный, отдельный въезд и пеший заход через арку, доступ в которую закрыт для посторонних, что позволяет припарковать машину во дворе в любое удобное время. Отдельная тема данного объекта- инфраструктура Самая развитая транспортная развязка города- количество общественного транспорта, позволяет без проблем добраться до любого района Воронежа без каких-либо проблем. В пешей доступности множество корпусов различных университетов, Центральный стадион профсоюзов, парк Орленок и Благовещенский Собор. За 15 минут можно дойти до ТРЦ Галереи Чижова и центрального рынка. А пройдя всего 5 минут от дома, вы окажетесь на Проспекте Революции- самой лучшей культурно-досуговой улице нашего города! Количество различных продуктовых магазинов, пунктов выдачи всевозможных маркетплейсов, аптечных пунктов и точек быстрого питания делают данную квартиру подходящей для всех категорий граждан- от молодых и энергичных, до тех, кто ищет комфорт и спокойствие в сердце живого города. Звоните и мы организуем просмотр в удобное для Вас время! Не упустите возможность стать собственником этой замечательной квартиры! Возможен обмен на вашу недвижимость. При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV003036108205

Продаётся 3-комнатная квартира в центре Воронежа ул. Мира, д. 2 с красивым видом. Просторная квартира в сталинском доме на 6-м этаже 6-этажного здания. Высокие потолки: 2,75 м (подшиты), в одной из комнат 2,90 м. О квартире: Площадь 80.9 кв.м. 3 изолированные комнаты. Планировка-распашонка. Окна на две стороны. Квартира с качественным ремонтом. Кухонный гартитур со встроенной бытовой техникой: газовая варочная поверхность, электрический духовой шкаф, посудомоечная машина. Выполнена замена: электропроводки, всех труб водоснабжения и канализации, установлены новые чугунные батареи, стеклопакеты на всех окнах. На полу- паркет и ламинат. О доме и дворе: Сталинский дом с толстыми стенами и высоким уровнем шумоизоляции. Капремонт дома проведён в 2022 году. Закрытый двор с воротами (2 въезда с ул. Мира (с пульта) и ул. Студенческая (механические). Во дворе всегда есть парковочные места. Соседи тихие, дружелюбные. Коммунальные платежи: Летом около 3 500 Зимой максимум 7 000 Инфраструктура: Центр города всё необходимое в шаговой доступности. На этаже также продаётся 1-комнатная квартира можно приобрести для расширения жилплощади или для сдачи в аренду. Приглашаем к просмотру в любое, удобное для Вас время, по предварительной договоренности! Звоните, записывайтесь на просмотр! Уважаемый покупатель, с этой уютной квартирой от нашей компании КРАЙНОВ недвижимость вы получите: - Профессиональное юридическое сопровождение сделки - Подготовку полного пакета документов - Профессиональную помощь в получении ипотечного кредита со сниженной ставкой от банков партнеров.

Уютная сталинка в сердце города: идеальное место для жизни и инвестиций! > Продается уютная квартира в доме сталинской постройки, расположенная в престижном районе с развитой инфраструктурой: Первомайский сад, Благовещенский собор, Детский парк 'Орленок', Петровский сквер, кинотеатры, ЖД вокзал - все в шаговой доступности! Отличная транспортная развязка. На данный момент в доме проходит капитальный ремонт: заменена система отопления, делается электрика ( ввод в квартиру) и система водоснабжения. Особенности: > * Смарт-спальня: современное решение для комфортной жизни. > * Квартира после капитального ремонта, требуется косметический. > * Паркетный пол. > * Санузлы в плитке. > * Тихий закрытый двор с парковкой. > * Прилагаются архитектурный и дизайн-проекты! > Не упустите свой шанс приобрести квартиру мечты в самом центре Воронежа! Звоните! Просмотры по предварительной договоренности. Внесен ЗАДАТОК!

Арт. 62511071 Лучшее предложение на сегодня! Представляю вашему вниманию СТАЛИНКУ в лучшем месте центра города. Просторная трехкомнатная квартира. Комнаты изолированные, с/у раздельный. Широкий коридор. Вид из окон и балкона на городской парк культуры и отдыха Орленок. Сам дом после капитального ремонта. Закрытый двор с парковочными местами. Автобусные остановки - 1 минута, продуктовые магазины - 5 минут, школа - 5 мин. Поликлиника, Сбербанк - 5 минут. Рассмотрим покупателя со своим непроданным жильем!

Продаётся шикарная просторная и уютная двухкомнатная квартира с интересной планировкой в тихом центре города в Центральном районе, в одном из самых престижных районов Воронежа. Рядом расположена главная улица города проспект Революции, парк 'Орлёнок', стадион Труд, железнодорожный вокзал Воронеж-1, ул. Карла Маркса, в шаговой доступности кинотеатры 'Юность', 'Пролетарий', 'Спартак' и многое др. Дом расположен на улице Мира, д. 1 на пятом этаже пятиэтажного дома, построенного по типу сталинка. Кирпичные стены обеспечивают отличную тепло- и шумоизоляцию. Основные характеристики: общая площадь квартиры 75 кв. м. , жилая площадь 45 кв. м. Высота потолков 3,2 м. Состояние евроремонт. В квартире очень просторная гостинная более 25 кв.м. установлен кондиционер. Из гостинной выход на небольшую кухню, есть возможность установить раздвижные или распашные двери, чтобы отделить зону кухни и гостинной. В просторной спальне имеется вместительный шкаф для хранения одежды и двухспальная кровать.Санузел совмещен, по площади 9 кв.метров, в нём можно расположить стиральную машину и обустроить гладильную зону.В квартире установлена железная качественная входная дверь и новые стеклопакеты. Перед квартирой имеется небольшой личный тамбур.Закрытая территория дома создаёт ощущение безопасности и уюта. Для детей предусмотрена детская площадка, где они смогут весело и безопасно проводить время. Из окон квартиры открывается красивый вид, который станет приятным дополнением к уютной атмосфере дома. Не упустите возможность стать обладателем этой замечательной квартиры в одном из самых живописных районов Воронежа!Дополнительные преимущества: возможность онлайн-показа, также можно приобретения в ипотеку.Квартира находится в собственности более пяти лет. Рассмотрим ваше не проданное жильё.

Уютная сталинка в сердце города: идеальное место для жизни и инвестиций! > Продается уютная квартира в доме сталинской постройки, расположенная в престижном районе с развитой инфраструктурой: Первомайский сад, Благовещенский собор, Детский парк 'Орленок', Петровский сквер, кинотеатры, ЖД вокзал - все в шаговой доступности! Отличная транспортная развязка. На данный момент в доме проходит капитальный ремонт: заменена система отопления, делается электрика ( ввод в квартиру) и система водоснабжения. Особенности: > * Смарт-спальня: современное решение для комфортной жизни. > * Квартира после капитального ремонта, требуется косметический. > * Паркетный пол. > * Санузлы в плитке. > * Тихий закрытый двор с парковкой. > * Прилагаются архитектурный и дизайн-проекты! > Не упустите свой шанс приобрести квартиру мечты в самом центре Воронежа! Звоните! Просмотры по предварительной договоренности.

Продается 3-к Сталинка в центре города ул. Комиссаржевской, д. 23 на 1-м этаже, рядом площадь жд вокзала Воронеж 1, Медицинский университет Бурденко, парк Орлёнок, театры, рестораны, всё в пешей доступности. Сталинка для тех, кто ценит жизнь в тихом центре, закрытый, спокойный зеленый двор, парковка внутри двора за шлагбаумом, соседи друг друга знают, есть чат, активисты. Сталинка — элитное жилье в центре, у которого есть своя история. Когда из ремонта сталинских времен, делали ремонт, сначала убрав все, и с самого начала: - наливные полы, перемещали перегородки, всё узаконено, несущие только колонны; - делали всю электрику, очень много дополнительных розеток по всей квартире; - тёплый, электрический, регулируемый пол в квартире, кроме спальни, включается в межсезонье; - плитка по всей квартире на полу, ванная комната интересная фактурная плитка, хорошая сантехника; - обои часть стен и краска на кирпичах; - натяжные потолки, высота 3м; - кухня, переходит в обеденную зону; - пластиковые окна, тройной стеклопакет; - новые радиаторы отопления; - установлена охрана, датчик на двери, на каждом окне на размыкание, замки, жалюзи, решётки. Кроме этого, по капремонту дома произведена замена всех труб отопление, воды. Можно сказать всё новое, как в новом жилье. Не сделан только фасад дома и подъезды, в проекте стоит дом. Имеется свое небольшое подвальное помещение. После косметического ремонта практически не жили. Квартира 3-к 64,1 кв.м. Спальня 12,3 кв.м. Зал 17,2 кв.м. Гостиная 15 кв.м. Кухня 6,3 кв.м. Ванная комната 6 кв.м. Жилая 44,5 кв.м. Остаётся всё, что видите на фотографиях, кроме личных вещей, декора, посуды, мелкой бытовой техники, телевизора в зале, зелёного кресла, картин и часов частично. На кухне духовой шкаф, посудомоечная машина. И вот Вы получаете стиль модерн в интерьере. Любые формы оплаты, полная стоимость в договоре, можно приобрести в ипотеку. Продается в связи с переездом в частный дом за город. Коммунальные 4,5тыс-8тыс. зимой. Возможна продажа Вашего непроданного жилья. Куплю квартиру в центре, куплю 3-к в центре Воронежа

Продается 3-к Сталинка в центре города ул. Комиссаржевской, д. 23 на 1-м этаже, рядом площадь жд вокзала Воронеж 1, Медицинский университет Бурденко, парк Орлёнок, театры, рестораны, всё в пешей доступности. Сталинка для тех, кто ценит жизнь в тихом центре, закрытый, спокойный зеленый двор, парковка внутри двора за шлагбаумом, соседи друг друга знают, есть чат, активисты. Сталинка — элитное жилье в центре, у которого есть своя история. Когда из ремонта сталинских времен, делали ремонт, сначала убрав все, и с самого начала: - наливные полы, перемещали перегородки, всё узаконено, несущие только колонны; - делали всю электрику, очень много дополнительных розеток по всей квартире; - тёплый, электрический, регулируемый пол в квартире, кроме спальни, включается в межсезонье; - плитка по всей квартире на полу, ванная комната интересная фактурная плитка, хорошая сантехника; - обои часть стен и краска на кирпичах; - натяжные потолки, высота 3м; - кухня, переходит в обеденную зону; - пластиковые окна, тройной стеклопакет; - новые радиаторы отопления; - установлена охрана, датчик на двери, на каждом окне на размыкание, замки, жалюзи, решётки. Кроме этого, по капремонту дома произведена замена всех труб отопление, воды. Можно сказать всё новое, как в новом жилье. Не сделан только фасад дома и подъезды, в проекте стоит дом. Имеется свое небольшое подвальное помещение. После косметического ремонта практически не жили. Квартира 3-к 64,1 кв.м. Спальня 12,3 кв.м. Зал 17,2 кв.м. Гостиная 15 кв.м. Кухня 6,3 кв.м. Ванная комната 6 кв.м. Жилая 44,5 кв.м. Остаётся всё, что видите на фотографиях, кроме личных вещей, декора, посуды, мелкой бытовой техники, телевизора в зале, зелёного кресла, картин и часов частично. На кухне духовой шкаф, посудомоечная машина. И вот Вы получаете стиль модерн в интерьере. Любые формы оплаты, полная стоимость в договоре, можно приобрести в ипотеку. Продается в связи с переездом в частный дом за город. Коммунальные 4,5тыс-8тыс. зимой. Возможна продажа Вашего непроданного жилья. Куплю квартиру в центре, куплю 3-к в центре Воронежа

Эксклюзивное предложение! Просторная крупногабаритная квартира-сталинка в историческом центре с эркером и высокими потолками! В продаже уникальная крупногабаритная квартира в престижном сталинском доме, в котором в советское время выдавались квартиры высокопоставленным лицам, деятелям науки и искусства. Самым знаменитым жильцом этого дома был Г. Н. Троепольский - автор известного и любимого всеми произведения 'Белый Бим Черное Ухо'. Общая площадь квартиры: 101,3 кв м. Ровные крашеные стены и потолки, на полу качественный паркет. Высокие потолки 3 метра, светлый эркер, двери из массива дерева. В квартире есть кладовая комната и встроенный шкаф для хранения. На окнах установлены трехкамерные стеклопакеты с аргоном для улучшенной тепло и звукоизоляции. Окна выходят на две стороны — на тихий светлый двор и на улицу Кольцовская. Закрытый двор, металлические ворота, всегда есть свободные парковочные места. Локация и инфраструктура (все в пешей доступности): остановка ул. Мира — 6 минут пешком, школа №28 (8 мин.), лицей №7, детский сад №18 (10 мин.); Ж/Д колледж, поликлиника №1 — в шаговой доступности, также рядом парк Орленок, Центральный стадион; продуктовые магазины, ПВЗ Ozon, WB. Ключевые преимущества: - планировка квартиры позволяет организовать кухню-гостиную с отельной выделенной кухонной зоной - высокие потолки 3 метра, эркер, паркет, двери из массива дерева - вместительная гардеробная и встроенный шкаф - квартира без обременений, без детских долей. Звоните для записи на просмотр этого эксклюзивного предложения! ТОРГ!